simma - löpa
ful & lycklig - snygg & olycklig
plugga - jobba
bada - duscha
jordgubbar - banan
lakrits - vanilj
gina tricot - h&m
sola - bada
pool - havet
skidsemester - solsemester
singel - förhållande
planering - spontanitet
glass - godis
stökigt - organiserat
bio - teater
svensk sommar - charter
julafton - midsommarafton
skånska - göteborgska
silikonbröst - fettsugning
landet - storstan
desperate housewives - sex & the city
romantiskt - dirty
kaffe - te
marabou - lindt
gorby's piroger resten av livet - big mac & pommes resten av livet
farlig kille - snäll kille
shoppa på nätet - shoppa i butik
lyx - budget
fota - bli fotad
förfest - efterfest
tidning - bok
ge - få
string - hotpants
förrätt - efterrätt
falafel - kycklingsallad
pizza - kebabtallrik
kyckling - fisk
blind - stum
kramas - pussas
skräckfilm - romantisk komedi
mcdonalds - max
pommes - potatisgratäng
drinkar - öl
grabbkväll - tjejkväll
frukt - grönsaker
brunutansol - solarium
kjol - shorts
vitt vin - rött vin

När jag gick i nian på högstadiet så skulle jag och några andra i skolan åka på Skol-dm i friidrott. Jag skulle springa 60 meter. Jag var nämligen snabb back in the days. Iallafall, det var en strålande dag, jag ställde upp mig på startlinjen, jag hade vanliga shorts och en t-shirt medan de andra hade tight åtsitande "springkläder" och använde sig av startblock, jag visste knappt va de var för något och stod bara rakt upp och ner beredd på att springa. Jag kände mig ganska dum, men då rätt nöjd när jag sedan kom trea av åtta i mål.

Vi hade åkt i en liten minibuss från fränsta till Sundsvall där tävlingarna höll till. De var jag, en tjej till och resten var grabbar. Vi hade tråkigt och var väl lite upp i varv, så vi busade lite genom att moona. Själv var jag skeptisk till att moona, även om jag tyckte de var roligt. Tillslut efter en massa tjat så gjorde jag de, halvt motvilligt. Självklart har jag otur. Självklart kör bilen upp bredvid våran minibuss och prejar oss åt sidan så vi nästan håller på att köra ner i diket. Vi stannade och bilen jag hade moonat åt stannade framför oss, klev ur och skrek något på ett språk som ingen förstod. 

Den icke svenska mannen klev in i den lilla minibussen och pekade på mig. Han såg allt annat än glad ut och skrek något på sitt språk. Där satt jag och skämdes som en hund för att jag hade visat lite hud mot uppenbarligen helt fel personer. Jag pep fram ett litet förlåt och tittade ner i bussgolvet. Han gick med argsint min ut ur bussen och körde iväg i sin gröna merchedes. 

Det perfekta avslutet på den här historien skulle varit att jag sagt "de var sista gången jag moonade i mitt liv". Men då skulle jag ljuga. Det är roligt att busa. Vem skulle inte bli glad av lite hud mitt i den tråkiga körningen? Jag hade bara oturen att göra de för de troligvis (och förhoppningsvis?) enda människorna i hela världen som skulle försöka preja ner bilen i diket för en oskyldig liten rumpa.